ГАГАУЗЫ. путешествие к себе / Gagauz. The journey to self

Гагаузы — православный тюркоязычный народ. Компактно они проживают на юге Молдавии, однако редкие гагаузские общины можно встретить и в других странах. Так автор фильма знакомится с «русскими» гагаузами в деревне Липки Смоленской области. Несмотря на жизнь вдали от родных буджакских степей, гагаузы сохраняют свой уникальный национальный характер.

The Gagauz are an Orthodox Turkic-speaking people. They live compactly in the south of Moldova, but rare Gagauz communities can be found in other countries. So the author of the film meets the” Russian ” Gagauz in the village of Lipki, Smolensk region. Despite living far from their native Budjak steppes, the Gagauz people retain their unique national character.

При поддержке Министерства культуры Российской Федерации

Автор сценария и режиссёр Наталья Саврас
Оператор Дмитрий Колосков
Звукорежиссёр Евгений Чемакин
Режиссёр монтажа Людмила Заложнева
Цветокоррекция Анастасия Шустова
Дизайн титров и анимация Студия “СВЕТЛЫЕ ИСТОРИИ”
Продюсер Ирина Снежинская

© Кинокомпания “СНЕГА”, 2021

ПРИЗЫ И ДИПЛОМЫ

–  Специальный приз Московского дома национальностей на  V Национальном телекиноконкурсе «Родные тропы», г. Москва, 2021 г.

–  Диплом за лучшую операторскую работу в конкурсной номинации «Наша общая история» на I Международном кинофестивале «Свидание с Россией. Территория народного единства», Архангельск, 2021 г.

ФЕСТИВАЛИ

– XXV Международный экологический телевизионный фестиваль «Спасти и сохранить», г. Ханты-Мансийск, 2021,
– XIV Открытый Всероссийский фестиваль документальных фильмов «Соль земли», г. Самара, 2021,
– 13 Всероссийский кинофестиваль, посвященный укреплению межнационального единства народов Российской Федерации «Человек, познающий мир», г. Симферополь, 2021,
– XII Международный молодёжный кинофестиваль «Свет миру», Ярославская область, 2022,
– Всероссийского фестиваля этнографических фильмов «Крымский Кадр», г. Симферополь, 2022,
– 7 Фестивал
ь документального кино стран СНГ «Евразия.DOC» гг. Смоленск-Минск, 2022,
– IX Международный кинофестиваль аудиовизуальной антропологии «
Дни этнографического кино», г. Москва, 2022